반응형 마태오 복음서1 70인역이 신약성경에 끼친 영향– 사도들이 인용한 구약 구절 70인역(셉투아긴타, LXX)은 기원전 3-2세기에 걸쳐 완성된 히브리어 구약성경의 그리스어 번역본으로, 초기 천주교회와 신약성경의 형성에 결정적인 영향을 미쳤습니다. 신약성경 저자들이 구약을 인용할 때 대부분 70인역을 사용했다는 사실은 단순한 언어적 편의를 넘어서, 초기 기독교 신학의 토대가 어떻게 형성되었는지를 보여주는 중요한 열쇠입니다. 이러한 영향은 오늘날 천주교 교리와 성경 해석에까지 이어지고 있어 그 신학적 의미가 매우 큽니다.신약성경에는 구약의 직접 인용이 약 300회, 암시와 언급을 포함하면 4,000회 이상 나타나는데, 이 중 대부분이 70인역을 기반으로 하고 있습니다. 이는 단순한 우연이 아니라, 1세기 지중해 세계에서 그리스어가 공통 언어였고, 디아스포라 유대인들과 이방인 개종자들이.. 2025. 9. 13. 이전 1 다음 반응형
