본문 바로가기
반응형

분류 전체보기263

성경 전승 속에서 본 언어와 권력: 하느님 말씀을 둘러싼 2천 년의 역학 언어의 선택, 신성한 지식의 경계를 정하다성경의 역사는 언어의 역사입니다. 구약성경은 주로 히브리어로 기록되었고, 일부는 아람어로 쓰였습니다. 이 언어들은 이스라엘 민족의 언어였으며, 동시에 하느님께서 선택하신 백성과 소통하시는 신성한 언어였습니다. 그러나 기원전 6세기 바빌론 유배 이후, 많은 유대인들이 히브리어를 일상적으로 사용하지 않게 되었습니다. 페르시아와 그리스의 영향으로 아람어와 그리스어가 확산되면서, 성경을 읽고 이해할 수 있는 사람들은 점차 제한되었습니다. 회당에서 성경이 낭독될 때, 히브리어 본문 다음에 아람어 타르굼이라는 번역과 해설이 뒤따랐습니다. 이는 평신도들이 성경을 이해할 수 있도록 돕는 동시에, 랍비들이 해석을 통제할 수 있는 구조를 만들었습니다. 언어는 단순한 의사소통 도구가.. 2025. 11. 16.
로마 제국과 초기 그리스도인 공동체 – 신앙의 시작과 도전 1세기 로마 제국의 심장부에서 한 유대인 청년의 십자가 처형은 역사의 흐름을 완전히 바꾸어 놓았습니다. 예수 그리스도의 부활을 목격한 제자들은 두려움을 딛고 일어나 복음을 전하기 시작했으며, 예루살렘의 작은 공동체는 순식간에 지중해 전역으로 확산되었습니다. 로마 제국이라는 거대한 정치 체제 안에서 초기 그리스도인들은 황제 숭배 거부, 검투사 경기 반대, 사회적 차별 철폐 등으로 인해 국가의 적으로 낙인찍혔습니다. 이 글은 서기 30년경부터 313년 밀라노 칙령까지 약 280여 년간 로마 제국 안에서 성장한 초기 그리스도인 공동체의 신앙과 삶, 그리고 그들이 직면한 역사적 도전을 가톨릭 교회의 관점에서 탐구합니다. 예루살렘에서 시작된 새로운 공동체예수 그리스도의 승천 후 열흘째 되는 날, 오순절에 성령이 .. 2025. 11. 16.
성경 번역과 민족 언어 성경의 탄생: 하느님 말씀이 모든 민족의 언어로 중세 교회와 라틴어 성경, 권위와 통일성의 시대중세 천 년 동안 서방 가톨릭 교회에서 성경은 곧 라틴어 불가타를 의미했습니다. 성 히에로니무스가 4세기 말에 완성한 이 번역은 교회의 전례, 신학, 교육의 기초가 되었습니다. 라틴어는 로마 제국의 공용어였지만, 제국 멸망 후에도 학문과 종교의 언어로 살아남았습니다. 중세의 모든 교육받은 사람들은 라틴어를 배웠고, 성직자들은 라틴어로 미사를 집전하고 성경을 낭독했습니다. 이러한 언어적 통일성은 유럽 전역의 가톨릭 교회를 하나로 묶는 강력한 힘이었습니다. 프랑스의 신부도, 독일의 수도자도, 영국의 주교도 같은 라틴어 성경을 읽고 같은 언어로 기도했습니다. 그러나 이는 동시에 평신도들이 성경을 직접 읽을 수 없다는 것을 의미했습니다. 대부분의 사람들은 라틴어를 .. 2025. 11. 15.
성 실베스테르 1세 교황 - 그리스도교 공인 시대의 위대한 목자 박해에서 자유로 가는 시대의 교황성 실베스테르 1세는 314년 1월 31일부터 335년 12월 31일까지 재위한 제33대 로마 교황입니다. 그는 로마에서 태어났으며, 사제 시절부터 박해받는 그리스도교인들을 보호하고 돕는 일에 헌신했습니다. 실베스테르라는 이름은 라틴어로 숲의 사람이라는 뜻으로, 전승에 따르면 디오클레티아누스 박해 시기에 실제로 숲과 동굴에 숨어 지내며 신앙을 지켰다고 합니다. 그가 교황으로 선출되었을 때는 그리스도교 역사의 가장 중요한 전환점이었습니다. 바로 1년 전인 313년에 밀라노 칙령이 선포되어 그리스도교가 공인되었고, 300년 가까이 계속되던 박해가 마침내 끝난 것입니다. 실베스테르는 지하 카타콤바에서 은밀히 예배를 드리던 교회를 이끌어 공개적이고 제도화된 교회로 발전시켜야 하는.. 2025. 11. 15.
교황 프란치스코와 환경 교리: 찬미받으소서가 전하는 생태적 회심 찬미받으소서 회칙의 역사적 배경과 의미2015년 6월 18일 교황 프란치스코는 회칙 찬미받으소서를 발표하며 환경 문제에 대한 가톨릭교회의 종합적 입장을 제시했습니다. 이 회칙은 교황이 환경 문제만을 주제로 발표한 최초의 회칙이며 전 인류를 향한 긴급한 호소였습니다. 회칙의 제목은 13세기 아시시의 성 프란치스코가 지은 태양의 찬가에서 따온 것으로 모든 피조물을 형제자매로 여기는 생태 영성을 담고 있습니다. 교황 프란치스코는 아르헨티나 출신 최초의 비유럽 교황이자 예수회 출신 첫 교황으로서 라틴 아메리카의 사회정의 전통과 가난한 이들에 대한 우선적 선택을 강조해왔습니다. 그는 가난한 이들이 환경 파괴의 가장 큰 피해자임을 직시하고 생태 위기와 사회 정의를 분리할 수 없다는 통합적 시각을 제시했습니다. 이 .. 2025. 11. 14.
성 헬레나 - 십자가를 발견한 로마 황제의 어머니 평범한 여인숙 주인의 딸에서 황태후까지성 헬레나는 서기 250년경 소아시아의 비티니아 지역 또는 영국의 콜체스터에서 태어난 것으로 전해집니다. 그녀의 출신에 대해서는 역사가들 사이에 논쟁이 있지만, 대부분의 자료는 그녀가 여인숙 주인의 딸로 태어나 매우 평범한 가정 환경에서 자랐다는 점에 동의합니다. 젊은 시절 헬레나는 로마 군인이었던 콘스탄티우스 클로루스를 만나 결혼했고, 272년경 아들 콘스탄티누스를 낳았습니다. 그러나 콘스탄티우스가 정치적 야망을 위해 로마 황제의 의붓딸과 재혼하면서, 헬레나는 남편에게 버림받는 아픔을 겪었습니다. 이러한 시련에도 불구하고 그녀는 아들을 훌륭하게 키웠으며, 306년 아들이 로마 황제가 되면서 황태후의 지위에 올랐습니다.그리스도교로의 개종과 신앙의 열정헬레나가 정확히 .. 2025. 11. 14.
반응형

티스토리툴바